MIS RECUERDOS CON LA MOVIOLA : COSAS DEL IDIOMA (2)

Hola amigos,amigas,gente de paso y también para las personas que no me leen,peor para ellos.Hoy quiero recordar una entrada que realicé el 4 de mayo de 2014,y
que deseo reproducir. "Ahora que estoy con mi blog,como niño con zapatos nuevos,pregunté a una persona amiga si había entrado en él, tonterías de mi ego.Me dijo rotundamente que si lo redactara en català si que lo haría,pero en castellano no. No me sorprendíó,porque otras personas me han dicho lo mismo o algo parecido. Yo le dije,aunque el argumento que emplees no sirve para nada,que al salir en la red para que me entiendan más gente tendría que expresarme en inglés. Que por cierto no sé ni "papa".
En mi caso siempre digo que me interesa más el contenido que la forma en que vaya escrito. La poca o mucha cultura que tengo, me la enseñaron en castellano. Mi padre era aragonés (*) y mi madre de Palencia (**). En mi época no se estudiaba catalán en la escuela,aunque tuviera la suerte de tener un profe muy avanzado para la época, Josep Simó Masana (***),que en otra ocasión hablaré de él.
El señor Simó nos hablaba en catalán en sus clases y además en mi caso,me apretó para que aprendiera la lengua vernácula lo antes posible,para no verme

descriminado en mi entorno. Los años 1954,56...58 en Mollerussa,pese al que le pese, había descriminación por el idioma y por la procedencia de cada uno. Yo nací en Barcelona,en el barrio de San Andrés del Palomar(****),que decía mi madre,pero no servía para nada.
A mí me llamaron "charnego" y aunque puedo decir que pronto hice muy buenos amigos, que aún conservo con 67 años que tengo. Comprendí muy bien a Paco Candel (*****)en sus primeros libros,aunque ahora parece que hasta lo "canonizarán" por catalán.
Siempre he pensado y lo sigo pensando,que hay buenas personas y no tanto. Buenos políticos y malos (******). Hay de todo, como en la viña del Señor. Creo en una persona por lo que hace,no por lo que dice.Eso siempre me lo inculcaron mis padres desde pequeño, y yo a mis hijos.
Si existiera un medidor para medir el grado de patriotismo de cada uno,creo que de algunos nos daría un sobresalto por sus hechos y no lo que dicen que hacen por nosotros.
Lo dejo aquí,pues argumentos me sobran para debatirlos,pero creo que hay bastante en este tema que no me gusta hacer alarde de nada.
Adjunto una canción de La Trinca (*******)

Creo que el tiempo da o quita la razón a cada uno.

Tomàs,clase turista,de paso"

Creo que no quedó mal por ser de los primeros escritos, pero deseo añadir unas notas de mi cosecha a "pie de página" que se dice.

Notas a pie de página. (*) Aguarón (Zaragoza),(**) Astudillo (Palencia),(***) Cal Xec de Mollerussa,(****) 17/11/1946,(*****) https://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_Candel , (******) Solo hay que leer la prensa cada día,de unos lugares,de otros y medios "pensionistas" (estamos arreglado).Ellos sí que se arreglan bien,(*******) https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Trinca .

Solo añadir que las fotos son,la primera con mi hermana Ana en las fotos que nos hacían en las Escuelas Nacionales del carrer Balmes,y la otra,la calle Jacinto Verdaguer ,un día de Corpus con la calle "guarnida".

Tomàs,clase turista,de paso...

mis recuerdos con la moviola.

=========================
Sardana "Sardanes a Mollerussa" (J.Capell) Cobla Pral de la Bisbal, Barcelona 11-9-2011

CARTAS AL DIRECTOR : "Solo en catalán" de Juan Antonio Peña Gonzalvo, en "Heraldo de Aragón"

Hola amigos y amigas. Hoy el tema es sobre una carta al director que publicaba este domingo el Heraldo de Aragón de Zaragoza titulada "Solo en catalán" y firmada por el zaragozano Juan Antonio Peña Gonzalvo. De lo que dice,estoy de acuerdo.
Me ha gustado sobre los recuerdos que tiene el Sr.Peña del año 1966,que seguro iba con sus padres o familiares a Miami Playa a pasar unos días. De como era el trayecto que realizaban desde tierras aragonesas hasta la Costa Dorada,que no sé si por aquellos años ya tenía tal denominación. Seguro en el 66 yo cursaba maestría industrial en la Laboral de Tarragona.
Toca el tema del catalán,es muy delicado y polémico a la vez. Me explicaré. Este año por tierra,mar y aire están machacando que faltan turistas en la mayoría de las zonas,y por otra hay gente y entidades que no ayudan a facilitar que el visitante se sienta cómodo.
De lo que cuenta sobre este tema de la lengua,estoy completamente de acuerdo,pues en la misma Mollerussa -donde yo vivo- y no es turística, hay establecimientos que si el cliente no habla catalán,el dependiente continua en sus trece sin cambiar de lengua.
Recuerdo que hará 15 años o más,que en una emisora de

 Lleida capital estaban entrevistando al presidente de la Cámara de Comercio del lugar,dentro de la conversación él remarcó,"los dineros no tienen ni saben de lenguas,por lo que los dependientes si atienden a personas de la Franja,como Fraga,Binefar...y otros lugares de Aragón,hagan el favor de atenderlos en castellano".Y remarcó,"y digo dependientes,pues los dueños...por lo que les va,ya lo hacen". Estas frases me llamaron la atención,pues Lleida es una zona de atracción comercial de las comarcas colindantes y no tan colindantes,pese al retroceso que estamos pasando con la odiosa pandemia.
Donde dice que,"comercios y bancos la lengua es el catalán per imperativo legal". Seguro que es cierto. Vaya con los bancos,ellos si que tienen "derecho de pernada" con los clientes y hacen lo que les dá la gana. En cuanto a los políticos y TV3 ya está bien, que solo saben echar  leña al "incendio" y meter cizaña entre la gente que se
gana la vida y vive como puede.
Con ello,mi escrito no es por nada en concreto,+ bien es por la poca solidaridad que creo que se está atizando,sin
que muchas veces no nos demos cuenta de ello. Es para reflexionar,¿no os parece?.

Tomàs,clase turista,de paso...
seamos solidarios .

...................................................

 NOTA : Para ampliar el recorte de prensa para leerlo,clicar encima y después aplicar el signo+.