![]() |
| Suple. Dom. LECTURA de "Segre" |
Donde desee saber algo más de él,y explica, "Tengo 19 años y he vivido casi toda mi vida en Nou Barris, Barcelona. Yo era el típico que hacía bromas en el instituto y pensé que sería buena idea exportarlas a Internet. Me he criado en la cultura de Internet, desde los tres años que he tenido un ordenador porque mi padre y mi tío son muy frikis, y es por esto que hice el salto al contenido online, a Youtube. Comencé con algunos sketches en castellano hasta que en abril de 2020, en plena cuarentena, me encontraba en el sofá de casa viendo Zona Zapping y me pregunté: "¿Qué puta mier-- es esta?". Fue entonces que decidí hacer un vídeo(*) en el que explicaba que por cosas como esta los jóvenes hablaban cada vez menos en catalán, cosa que se nota con el contenido que circula en Internet. A partir de ahí descubrí la burbuja del catalán en Internet."
Tambien cuenta," Mientras hacía aquel vídeo reflexioné, pensé que quizá era un hipócrita porque me quejaba del poco contenido en catalán que había en Internet mientras que yo en mis redes no
contribuía demasiado a ello porque casi todo lo que colgaba estaba en castellano. Entre eso y que después me contactó Bru Esteve para decirme que me querían fichar por Canal Malaia (1), me planteé hacer un cambio. Y ahora me dedico a producir contenido audiovisual en catalán."
Cuenta tambien lo que Marc Lesan veía antes de ser creador de contenidos en redes. "Veía el K3 en casa de la abuela, o el 3XL, cuando me dejaba la abuela, algunos vídeos de Youtube… Todo lo que veía en la tele era en catalán, con la excepción de alguna serie que sí que veía en castellano porque entonces ya no se hacía, como me pasó con Shin Chan, pero
en Internet todo lo que consumía estaba en inglés o en castellano. Ha sido muy difícil para mi encontrar alguna cosa en catalán para mi, a parte de JClic."
Sobre sus referentes,"De pequeño miraba Wismichu, Auronplay… Y un referente que me marcó mucho y que creo que tendré de por vida son los Vengamonjas (2) , con los que he tenido el placer de trabajar. Flipé cuando me lo ofrecieron, pues soy su fanboy. Ellos eran mi principal referente castellanohablante. Pero sí es verdad que la mayor parte del contenido que consumo es en inglés. Esto es un retrato de cómo el hecho de que todo esté interconectado ha dejado en desventaja las lenguas más pequeñas."
Sobre lo que hecha de menos con los creadores en lengua catalana,es muy rotundo,"Cuando se hace contenido en catalán se habla mucho de la lengua o de la independencia, en fin, de cosas solemnes, pero no se habla demasiado de cosas mundanas. Y echo de menos más beef [un término inglés para referir polémica entre usuarios en redes]. Por el vídeo que hice sobre Racó Català (3) recibí una vídeorespuesta, por ejemplo. Falta contenido más marronero, un poco de salsa rosa. La Juliana Canet ahora lo hace en el APM… Hace falta hacer el mismo uso de las redes que hacen los usuarios que producen en castellano o inglés.
Verán que casi siempre escribo en castellano,no por llevar la contraria,más bien por que al ser mis padres -maño y palentina- me crié y pensé en castellano siempre y me expreso mejor.
Tengo amigos,que en su día me dijeron. Si no escribes en catalán,no entraremos en el blogger. Es cosa de ellos,y no voy a cambiar.
Los periódicos,teles,radios y personas no las juzgo por el idioma que hablan,más bien sus contenidos y como los tratan. Igual que a los seres humanos,por descontado.
Tomàs,clase turista,de paso...
soy catalán como el primero.
Nací en Sant Andreu del Palomar
(Barna) desde 1946.
------------------------soy catalán como el primero.
Nací en Sant Andreu del Palomar
(Barna) desde 1946.
Notas.(*),(1),(2) y (3) son enlaces
---------------------------------------------------
Discos dedicados. Para todos los que hablen el idioma que quieran,aunque sean en la intimidad con "Volksmusik Tirol".
El Tirol es una región alpina trilingüe (alemán, italiano y ladino) de Europa, actualmente dividida entre Austria (Tirol del Norte y Oriental, en el Estado de Tirol) e Italia (Tirol del Sur y Trentino), que constituyen la Provincia autónoma de Bolzano y la Provincia autónoma de Trento


Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada