dilluns, 16 d’agost de 2021

LITERATURA : Diccionario para espabilados. Hoy dichos y refranes populares de Villas y Ciudades (24)

Hola amigos y amigas. El fascículo de "Diccionario para espabilados" llegamos a su número 24. Hoy está dedicada a dichos y refranes de Villas y Ciudades. Esperamos sea de vuestro agrado,sin desear maltratar a ningún lugar. Comencemos...
ZAMORA : No se ganó Zamora en una hora.
NAVARRA : Navarra tiene noventa villas, nueve ciudades y novecientos lugares.
ALCALÁ DE HENARES : Cuatro huevos son dos pares.
ROMA: Ni Roma se fundó luego toda.
ZARAGOZA : Una vez fue una vieja a Zaragoza y vino moza.
PINTO : El queso ha de ser Pinto.
CARIÑENA : De Cariñena el tinto.

MONZÓN :Tronada en Monzón, cierzo en Aragón.
FALSET : A Falset, la casa bruta i el carrer net.
GRANADA : "Dale limosna, mujer, que no hay en la vida nada como la pena de ser ciego en Granada". ...
VINAIXA : Boira a Vinaixa, pluja a la faixa.
TORTOSA : Tortosa, ciutat ventosa.
NAVARRA : Mayorazgo de Navarra: dos nueces y una castaña.
LLEIDA : A Lleida vas? Pèl o borra hi deixaràs.
MADRID : Nueve meses de invierno y tres de infierno.
BARCELONA : Qui no ha vist Barcelona, no ha vist cosa bona. (Quien no ha visto Barcelona, no ha visto cosa buena).
TOLEDO : Pasar una noche toledana…Si pronuncias estás palabras, tu interlocutor entenderá rápidamente que has pasado una mala noche, en la que no has podido conciliar el sueño.
SEVILLA: Aldeana es la gallina, y cómela el de Sevilla.
A CORUÑA : "Vivir na Coruña que bonito é, andar de parranda e dormir de pé"
SALAMANCA : "Lo que natura non da,Salamaca no presta".
OVIEDO : "Burru fo Perico a Uviedo,burru fo y burru vino".
LAS CANARIAS :
"A la misa y al molino, no vayas con el vecino" Advierte que no es prudente que todo mundo se entere de tu vida personal, ya que podría perjudicarte y hacer nacer rumores innecesarios.  De ahí la importancia

de ser recatado e incluso, un poco desconfiado.
BILBAO : Al principio solo había oscuridad. Y dijo Dios:
"necesito poner Bilbao en alguna parte". Así que creó la luz y el tiempo y la materia, un poco chapuceramente todo, como para quitárselo de encima. Después creó Bilbao, y a su alrededor puso más ciudades y más planetas y también alguna que otra estrella. Y una vez Dios consideró terminada la creación, uno de Bilbao le preguntó qué se debe y se lo llevó a tomar algo por el
Casco.
SAN SEBASTIÁN : San Sebastián, mocito y galán, saca
las niñas a pasear.
CUENCA : Morteruelo y ajoarriero son en Cuenca lo primero.
EXTREMADURA : En Extremadura dan los carrascos jamones y las encinas salchichones.
MALLORCA : "Cristo en pel, taronges navel" Expresión de emoción o máxima sorpresa. En pel significa "desnudo" y taronges navel es un tipo de naranjas, así que tradudida literalmente seria: "¡Cristo desnudo, naranjas navel!"

Solo deciros que os tapeis de la calor. Os dejo a vuestro procedimiento,pero sin pasaros.
Tomàs,clase turista,de paso...
el próximo ...25.
--------------------------------
PARA completar LA ración :
"EL CANTAR DE CIEGO" con el "15M" EL PUEBLO SAQUEADO ( AVILES 24/5/2012).

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada